78读《对外传播学初探》
段连成著，1988年中国建设出版社出版。
该书前言指出：“—
的对外宣传工作，在本书中一般称为‘对外传播’或‘对外交流’以别于‘宣传’一词的贬意
（指虚夸和粉饰）用法”。
这种提法好。因为宣传中的虚夸成份实在不少，改用传播一词，使人可信。另；上
文中“以别于‘宣传’一词的贬意用法”一句，也表现了前言作者的遣词造句水平。“宣传一
词的贬意”，文字不多，但把“宣传”的有关问题一针见血地指了出来。
该文还认为：“任何事物者不是完美无瑕的，光明面和阴暗面都不代表中国完整的、
真实的面貌。应该把我们已取得成就和存在的问题却如其分地告诉宣传对象。粉饰和抹
黑同样都不可取。自我吹嘘和自我贬值都使正直的外国人厌恶。
读书至此，不禁想说；难道中国人不厌恶吗。因此，要将真正的情况告诉中国人和
外国人。